劍擊|美國女劍手拒與跨性別對手比賽 單膝跪地抗議遭黑卡DQ
一場在3月30日於美國馬里蘭大學(University of Maryland)舉行的女子花劍比賽,端拿(Stephanie Turner)得悉要面對跨性別對手蘇利雲(Redmond Sullivan)時,拒絕作賽,脫下面罩,單膝跪地,遭裁判出示黑卡,被取消比賽資格。
端拿之後接受美國傳媒《霍士新聞》訪問,講述當時的情況,她向裁判表明:「我是女人,那人是男人,這是女子賽事,我不會跟那人比賽。」
在《霍士新聞》的訪問中,31歲的端拿講述當時的情況:「當我見到抽中跟蘇利雲同組時,那一刻我就跟自己說『好吧,就這樣,我會單膝跪地』。」這項地區比賽名為櫻花(Cherry blossom)公開賽,並非NCAA的比賽。
來自費城劍擊學院的端拿續說:「我知道我一定要這樣做,因為美國劍總一直沒有聆聽女劍手(對性別資格政策)的反對聲音。」
在3月30日的比賽前,端拿如常熱身,但在賽前脫下面罩,單膝跪地,拒絕作賽。
端拿說:「我單膝跪地,望向裁判,我說『對不起,我不能比賽。我是女人,那人是男人,這是一項女子賽事,我不能跟那人比賽』。」
「蘇利文聽不到我的說話,上前來,以為我可能受傷,或者完全不明白發生什麼事。蘇利文問我『有沒有大礙』,我答『很抱歉。雖然我喜歡你又尊重你,但我不會跟你打劍』。」
「蘇利文告訴我,『你該知道,董事局有一位成員支持我,而且有政策承認我是女人,所以我獲准參加劍擊比賽,而你這樣做會被罰黑卡』,我答『我知道的』。」之後,端拿被裁判出示黑卡,遭取消資格。這是最嚴厲的處罰,代表有劍手嚴重違反規則或者體育道德。
端拿被帶到競賽委員會,解釋她所做的行為。有委員將一份總會的跨性別政策文件副本遞給端拿,並叫她簽署一份承認黑卡的文件。端拿表示,她在反對的情況下簽署了這份文件。隨後,她被送出比賽會場。
美國劍擊總會發表聲明,解釋端拿被取消資格的事件,聲明稱:「就端拿的個案,取消資格的決定僅適用於本次賽事,原因與她任何個人表態無關,只是因為她拒絕與合資格的對手比賽,國際劍聯明確禁止這種行為。」國際劍聯的規則訂明,劍手不得以任何理由拒絕與另一名正當參賽的劍手比賽。
美國劍總續稱:「美國劍總有義務嚴格遵守這些規則,並確保參加者尊重國際標準。」美國劍總在2023年頒布跨性別及非二元運動員政策,希望擴大劍擊運動的參與度,創造包容的空間。
端拿表示在取消資格的事件後,沒有再收過美國劍總任何回應。她表示過去一直避免參加有跨性別選手的比賽:「過去幾年,當我知有跨性別運動員在,我就不會報名那些比賽,這一次,相信蘇利文在我之後報名。」
「我當時想,我只能把一切交給上帝。如果這個人出現在我的比賽,我就會單膝跪地,這是上帝的旨意。」端拿強調從未敵視LGBT的跨性別社群,只是反對跨性別人士參與女子比賽,她亦坦言擔心這個立場會影響她跟跨性別人士的友誼。